@ Dabada18 : Non, le sens principal de "shojo" signifie "manga POUR fille", tout comme "Shonen" qui veut donc dire "manga pour garçon"... Même si il est vrai que la plupart des personnages principaux de shonen sont des mecs.

Bonjour, à vous tous et merci de nous suivre !
Désolé de ne répondre que maintenant, j'ai eu vent de ce site il n'y a pas longtemps -_-.
Je me présente Thanatoshir l'un des nouveaux chef de la SNY.

-Shonen ou Shojo... Dure à dire j'aurai plutôt dit Shojo moi aussi mais n'ayant même pas lu les scan x). ( je rigole )
-Traduction, non c'est comme ça, on n'a pas voulu changer vue que c'est quand même les thermes de l'auteur traduit.

Vue que je ne suis pas souvent ici venez sur notre forum pour plus d'explication ;)

vite la suite please

Il y a de grosses fautes de traduction au mot à mot c'est plutôt dommage ...
Sinon bon manga !

Ah Quand la suite ? :D