Le protagoniste est Tsurumi Asuta, un lycéen de dix-sept ans de deuxième année. Il travaillait comme apprenti cuisinier à Tsurumi-ya, un restaurant géré par son père. Un jour, un incendie s'est déclaré dans "Tsurumi-ya", à cause du couteau chétif de son père (Santoku Houchou - de type japonais), il accourut à l'intérieur pour le récupérer et a ainsi trouvé la mort. Avant de s'en rendre compte, il se réveilla dans un environnement inconnu. Il a ensuite été attaqué par une bête ressemblant à un sanglier, mais une fille du "Peuple de Morihen" l' a sauvé.
C'est alors qu'il a réalisé qu'il était vraiment dans un monde différent.
Commentaires
19 mars 2018
Ah excellent, je suis en train de suivre le light novel !!!
Hâte de voir comment le manga va retranscrire graphiquement l'univers du light novel.
3 juin 2018
C'est pas bien traduit !!!
9 juillet 2018
Weiss au lieu de dire de que des conneries va voir la trad de base est comprend les choix de trad faut arrêté d'avoir 8 an d'âge mentale ça me gonfle les gens sans cerveaux...
17 août 2018
Cool, je l'attendais depuis un moment. Merci a la team.
18 août 2018
merci pour cette trad
mais une bonne relecture ferai pas de mal
17 mai 2019
merci beaucoup
9 octobre 2021
Un couteau chétif, c'est une grosse erreur de traduction, mais c'est très drôle.
Pour tout message à destination de l'équipe de Scan-Manga, merci d'utiliser EXCLUSIVEMENT la rubrique Contact