Flux RSS

Isekai Shihai no Skill Taker: Zero kara Hajimeru Dorei Harem

Traduit par la team : Imperator traduction
<> A- A A+

 

Meilleur constraste
Laisser appuyer le bouton gauche de la souris une seconde et relacher pour créer un marque-page à l'endroit que vous souhaitez.

Tome 1 Chapitre 5 – Combattre des monstres


Après que Yuuto sortit du manoir, il remarqua de nombreux arbres touffus l’entourant. Plus bas, il pouvait vaguement voir les lumières d’une ville. De tout cela, il en conclut donc que le manoir a été construit dans les montagnes. Pour l’instant, Yuuto décida de descendre en ville pour collecter des informations.
« Wow… Qu’est-ce que c’est que ça… ? »
Slime Rouge

Niveau de Menace : 1
En chemin, il rencontra une créature rouge semblable à une gelée. Il faisait environ 1 mètre de longueur. Bien que les slimes sont souvent représentés comme étant mignons dans les jeux, celui qu’il voyait en vrai ne pouvait être que grotesque. A cause de son corps semi-transparent, ses entrailles étaient clairement visibles.
  → Combattre

       S’échapper
Dans la tête de Yuuto se trouvait ces deux choix.
Eh bien, je pense qu’il est important de s’habituer aux combats contre les monstres.
D’après les [Demon Eyes], le niveau de menace de l’ennemi était de rang 1. Pour Yuuto qui avait maîtrisé le [Konoe Ryuu Taijutsu], le combat devrait donc être facile, mais ça ne faisait aucun mal d’être prudent. Il sortit une [Lance d’Orc] du [Sac Magique] et essaya de maîtriser le Slime Rouge à distance. Cependant, quand Yuuto se trouvait à 5 mètres et sur le point d’enfoncer la lance.
« Uo !? »
Le Slime Rouge lui sauta dessus à une vitesse inimaginable. Yuuto esquiva rapidement, transpersant le Slime Rouge en l’air. Le corps maintenant mort du Slime Rouge devint noir.
« …Qu’est-ce que c’est que ça ? Il n’a même pas laissé d’objets. »
Il était un peu déçu. S’il sagissait d’un jeu, il obtiendrait le trio gagnant qu’est l’[Expérience], l’[Argent] et les [Objets droppés], mais la réalité n’était pas si arrangeante(Ndt : les objets dropés sont les objets que laissent tomber les monstres dans les jeux cf.drop).
« …Non. Attends. »
Yuuto décida de vérifier sa fenêtre de statut.
Konoe Yuuto

Race : Humain

Job : Aucun

Capacité Unique : 

•  [Capacité de Pillage] (Skill Taker)

•  [Contrat d’Esclavage]

•  [Demon Eyes]

Caractéristique :

• Résistance au Feu : Niveau 1 [1/10]
« Alors j’ai obtenu quelque chose après tout…! »
[Résistance au Feu] avait été ajouté dans la fenêtre de statut. C’était probablement le résultat de sa compétence « Capacité de Pillage » qui volait les compétences des monstres vaincus.  Il reste à voir à quel point une résistance au feu de niveau 1 serait utilie, mais l’avoir n’était pas un démérite. Il pensa donc que sa capacité devait être approfondie. Heureusement, il trouva immédiatement un Slime Rouge.
« Changeons d’approche cette fois-ci… »
La dernière fois, il était à 5 mètre de distance, mais cette fois, il a décidé d’être plus éloigné pour observer l’attaque sauté du Slime. Quand Yuuto se trouvait à 7 mètres du Slime, il ramassa une pierre de taille raisonnable. Contrairement aux routes pavées du Japon moderne, il y avait plusieurs pierres dans Trywide. Yuuto avait également appris des sports qui pouvaient être utiles pour ses art martiaux, il était donc familié avec la [Technique du Pitching du Baseball]. Yuuto pouvait faire un lancer de 150 Km/h avec une extrême précision sur la cible. La trajectoire de la pierre formait une belle ligne droite qui pénétra le corps du Slime Rouge, répendant ses fluides internes.
« Pig~ya !? »
La couleur du Slime Rouge s’obscurcit en criant d’agonie. Il confirma la fenêtre de statut le plus rapidement possible.


Konoe Yuuto

Caractéristique : 

• Résistance au Feu : Niveau 1 [2/10]
Tuer un Slime Rouge pour la seconde fois n’ajouta pas de compétences. Mais la partie à côté de la Résistance au Feu était passée de  [1/10] à [2/10]. Que signifiait cette valeur numérique ? Quand il a tué un troisième Slime, elle est passée à [3/10].
Le nombre semble être la valeur d’expérience des compétences. Est-ce que ça signifie… que le niveau de la Caractéristique augmenterait si je tue 7 autres Slimes ?
Yuuto était troublé. Devrait-il essayer de tuer des monstres afin d’augmenter ses compétences, ou devrait-il se rendre d’abord à la ville ?
Eh bien.. si j’y pense calmement, je devrais choisir ce dernier.
Le soleil sera bientôt couché, donc l’obscurité s’installera. S’il perdait la vue dans la forêt, cela pourrait lui être fatal. Il décida donc d’aller à la chasse aux monstres une autre fois et alla vers la ville.

<>
Traduit par la team : Imperator traduction