Flux RSS

Isekai Shihai no Skill Taker: Zero kara Hajimeru Dorei Harem

Traduit par la team : Imperator traduction
<> A- A A+
Meilleur constraste
Laisser appuyer le bouton gauche de la souris une seconde et relacher pour créer un marque-page à l'endroit que vous souhaitez.

Tome 1 Chapitre 9 – Récupérons les matériaux


D’après le document reçu par la Guilde d’Aventuriers, le Slime Rouge, le Slime Bleu et les Chauves-Souris, les cibles des quêtes de subjugation, vivaient dans les Montagnes Ragul (Débutant).

 

En suivant la carte, il tomba sur un chemin familier.

 

C’est le chemin menant au manoir de l’Orc.


Yuuto sortit la [Lance Orc] de son sac et continua.

 

_________________________

 

Chauve-Souris

Niveau de Menace : 2


« …Oh. J’en ai déjà trouvé une. »

 

Le niveau de menace était de niveau 2.

 

Il semblait que son rang soit supérieur à celui d’un Slime Rouge, et il faisait approximativement 60 cm de long.

 

Dans l’ensemble, elle avait une jolie forme ronde, mais de grands crocs dépassaient de sa bouche témoignant de sa capacité de meurtre.

 

« Kii ! Kii ! » Libérant un cri aigu, la Chauve-Souris fonça sur Yuuto au moment même où il l’aperçut.

 

Il était naturellement beaucoup plus rapide qu’un Slime. Un humain avec des réflexes ordinaires ne pourrait pas esquiver cette attaque.

 

« …Bien. Et d’une. »

 

Cependant, la Chauve-Souris se fit transpercée par la pointe de la lance de Yuuto.

 

Yuuto, qui avait maîtrisé le [Konoe Ryuu Taijutsu], possédait également un remarquable maniement de la lance. Si c’était face à des monstres de ce niveau, Yuuto pouvait se frayer un chemin entre-eux tout en fredonnant.

 

Eh bien, Voyons voir.


D’après le guide, le croc de la Chauve-Souris était nécessaire pour prouver sa mort.

 

Couteau Jetable

Rareté ?

(Un couteau fourni gratuitement par la Guilde des Aventuriers. Sa faible durabilité la rend inutilisable comme arme de mêlée.)


Le couteau était une partie de l’[Ensemble de Soutien pour Novice], reçut de la réceptionniste de la guilde. Accompagné du couteau, il y avait une bouteille d’eau et des gants, une carte de la zone entourant la ville et d’autres nécessités utiles pour le voyage.

 

Yuuto décida de collecter le croc de la carcasse de la Chauve-Souris avec le [Couteau Jetable].

 

Ce travail prend un certain temps.


Il ouvrit la bouche de la Chauve-Souris et retira les crocs des gencives avec le couteau jetable.

 

Si ça avait été un univers de jeu, après la mort du monstre, il se dissiperait dans un nuage de fumée et il resterait seulement les parties nécessaires, mais la réalité était dure.

 

« Bien. Et d’un. »

 

Croc de Chauve-Souris

Rareté ?

(Matériaux utilisé dans une composition de médicaments spécifiques. Il faut faire attention, parce que la quête de subjugation nécessite deux crocs par corps).


Une fois terminé, Yuuto s’apprêta à souffler quand il entendit un rugissement.

 

« …Eh !? »

 

Se retournant, il lui fallut un certain temps pour remarquer la foule de Chauves-Souris qui l’attaquait avec leur [Magie de Vent].

 

La Magie du Vent que les Chauves-Souris avaient utilisée n’atteignit pas Yuuto.

 

Cependant, une sueur froide se forma sur le front de Yuuto qui avait été pris par surprise.

 

Le nombre d’ennemis était de huit.

 

Rencontrer une horde de monstres était inattendu.

 

« Kii ! Kii !»

 

Les Chauves-Souris étaient furieuses envers Yuuto après avoir vu le corps de leur camarade.

 

« …Oups. »

 

Les Chauves-Souris lancèrent leur Magie du Vent de façon continue.

 

Cette fois-ci, Yuuto put facilement esquiver les attaques.

 

L’endroit où se trouvait Yuuto plus tôt était gougé par la Magie du Vent.

 

Bien qu’être touché ne serait pas mortel, son pouvoir était suffisant pour blesser.

 

« Quand j’étais concentré sur mon travail… Ils ont attaqué. »

 

Yuuto se prépara pour le combat, pointant le bout de la lance en l’air.

 

_________________________

 

Le combat contre le groupe de Chauves-Souris fut décevant, et se termina rapidement.

 

Même après une attaque surprise, c’était facile pour Yuuto qui avait tué des Orcs à mains nues, de s’en charger.

 

Les Chauves-Souris devinrent des boulettes embrochées sur la lance de Yuuto.

 

Cependant, Yuuto réalisa qu’il avait sous-estimé la quête de subjugation.

 

Il pourrait être possible qu’il ait vu ce monde comme un jeu.

 

Si je combat seul… A un moment donné, je vais me retrouver dos au mur.


Il lui fallait au moins un partenaire pour l’aider dans ses quêtes.

 

Autrement, il serait sans défense quand il devra collecter les matériaux.

 

Il perdrait la vie s’il continuait de combattre de cette façon.

 

Avec cette expérience, Yuuto prit conscience de l’importance d’un « partenaire ».

<>
Traduit par la team : Imperator traduction