Flux RSS

Manga wo Yomeru Ore ga Sekai Saikyou

Traduit par la team : Zanza trad
<> A- A A+

 

Meilleur constraste
Laisser appuyer le bouton gauche de la souris une seconde et relacher pour créer un marque-page à l'endroit que vous souhaitez.

Tome 1 Chapitre 22 – Le combat contre le Roi Démon avant le déjeuner


En début d’après midi, je lisais un Grimoire paisiblement.

C’était le nouveau Grimoire qu’Ojii-san avait eu, et c’était celui apporté par la domestique Amanda.

En ce moment, Ojii-san collectait les Grimoires comme d’habitude, et quand il en obtenait un nouveau, il me l’envoyait directement.

Je le lisais en ce moment aussi. C’était un très vieux, un Grimoire usé qui avait une couverture abîmée.

« Lucio-sama, je vais faire une promenade avec Coco-chan ok ? »

Ouvrant la porte de la pièce, Sylvia apparut.

Je pouvais apercevoir Coco à travers cette porte.

Ma femme Sylvia, et Coco qui est récemment retournée à la position d’animal de compagnie.

Les deux commençaient à partir pour la promenade du jour.

« Faites attention »

« Uhmm, j’ai préparé des collations dans la cuisine, alors s’il te plaît mange les après »

« Compris »

Sylvia dit ça et sortit faire sa promenade avec Coco.

À l’intérieur de la pièce où j’ai été laissé seul, je lisais un Manga.

Je l’ai lu jusqu’à la fin.

« Que diable c’est ? »

C’est ce que je pensais.

Franchement, c’est un manga que je ne comprends pas. Je ne sais ce qu’il essayait de dire.

C’est une blague irréelle ?

Il y a des parties qui sont trop violentes, et même si je les lis, je ne pouvais pas comprendre ce genre de manga.

Eh bien je l’ai lu gratuitement, et je devrais avoir appris une magie donc je vais le laisser.

Maintenant que j’y pense, quelle magie ai-je appris de ceci ?

— Kukuku.

J’entendis une voix, c’était une voix étrange.

Ce n’était pas un type qui pouvait être entendu normalement, ce n’était pas une voix qui est entendue avec de l’echo.

« Qui es-tu ?! »

— Tu as ma gratitude, gamin. Tu as fait du bon travail en me relâchant.

« Ha~? Qu’est-ce que tu dis ? Je veux dire, où diable es-tu, montre-toi »

— Kukuku. Tu, tu peux utiliser la magie huh ? Quel bon timing, j’ai besoin du sang d’un magicien pour ma résurrection. Je vais faire de toi un sacrifice.

« Qu’est-ce que — Uwaa ! »

L’espace fut soudainement déformé, et m’aspira dedans.

L’endroit où j’ai été aspiré était un endroit sombre et il n’y avait rien dedans.

Et là, c’était là.

Un homme avec des cornes développés comme une chèvre, et avec une apparence sinistre.

De son corps entier, une étrange aura était émise. Ce n’était pas un humain peu importe où je le regardais.

« Qui diable es-tu ?! »

« Je suis le Roi Démon, Roi Démon Balthazar »

« Roi Démon tu dis ? »

« C’est vrai, je faisais ça dans ce monde, mais j’ai été renversé par ce maudit Héro, et j’ai été scellé dans ce Grimoire. Et pendant un millier d’années, j’ai attendu quelqu’un qui pouvait déchiffrer ce Grimoire et me ressusciter »

« …… ça signifie que parce que j’ai lu le Grimoire qui n’a pas été déchiffré pendant un millier d’année, tu es ressuscité huh »

« C’est correct. Tu as ma gratitude gamin, grâce à toi, j’ai ressuscité. La seule chose qui me reste à faire c’est de dévorer ton sang et ton âme, et alors je pourrais me manifester dans ce monde comme le Roi Démon encore une fois »

Comment je peux dire ça, normalement ça aurait du être une grosse catastrophe.

« Kukuku, attendez humains. Juste comme il y a mille ans, je vais remplir ce monde de peur. Je vais commencer par tuer tous les hommes puis je vais refaire des élevages de femelles humaines »

…… ça serait vraiment devenu probablement un désastre.

« Viens maintenant, donne moi ta vie »

Maou Balthazar tendit sa main, et avec ces doigts fortement pointus, il m’attaqua.

« [Champ de Force] »

Je chantai la magie instinctivement, et bloquai le coup.

« Mu ! Tu étais un utilisateur de magie défensive huh. Alors, que dis-tu de ça ? »

Balthazar tendit sa main. Cette fois, de la magie vola. C’était un type de faisceau, la magie de flamme.

« [Bouclier magique] ! »

J’ai utilisé la magie encore et la bloqua.

*Parin* le bouclier se brisa avec un son.

« Tu es assez bon pour un gamin. Utiliser la magie librement à cet âge et ce courage »

« …… »

« Je t’aimes bien. Gamin, deviens mon sbire. Si tu fais ça, je te laisserai vivre et te donnerai un royaume »

« Si je dis non ? »

« Kukuku »

Balthazar rigola, *Pachin* claqua ses doigts.

Derrière lui, plusieurs choses rampantes apparurent. Mélangées avec de la boue, des choses qui ressemblaient à des humains.

Et il y en avait beaucoup, pas des milliers, c’en était des dizaines de milliers.

« Je vais te tuer, dévorer ton sang et ton âme, et te laisser être une partie des mort-vivants.

« Je ne serais pas comme ça »

« Viens maintenant, dis moi ta réponse »

« Je ne veux pas »

« Je vois, alors MEURS !! »

Balthazar attaqua, et ses sbires mort-vivants attaquèrent aussi.

Je combattis, en utilisant un millier de magies.

Je revins de cet espace différent.

« Je suis fatigué …… si je n’avais pas appris [Trou noir], ça aurait été serré »

Je m’assis épuisé sur une chaise.

Réincarné et vivant une nouvelle vie, aujourd’hui pourrait être le jour où j’ai été le plus fatigué.

« C’e-st ? C’est Lucio-sama »

La porte de la pièce s’ouvrit et Sylvia apparut.

« Quand êtes vous revenu, Lucio-sama, vous n’étiez pas là plus tôt »

« Plus tôt ? Ohh, c’est déjà le soir »

Je regardai dehors, et fus un peu surpris. Le ciel rougissait déjà quand je l’ai remarqué.

« Êtes vous allé quelque part ? »

« Ouais juste un peu »

« Ah bon ? Ah ! C’est presque l’heure de manger, donc s’il vous plaît lavez vos mains »

Sylvia dit ça et essaya de sortir de la pièce.

« Sylvia »

« Oui ? »

« Connais-tu Balthazar ? »

« Balthazar desu ka ? …… ah ! Le légendaire roi démon desu ne, celui qui a dominé le monde pendant 300 ans, et a pris tous l’espoir de l’humanité ils disent »

« Il~, ce gars, c’est un gars incroyable après tout »

« Qu’il y a-t-il avec Balthazar ? »

Sylvia fit un regard vide et pencha la tête.

« Non, c’est rien. Plutôt que ça, j’ai faim, donc peux-tu doubler la quantité pour le dîner »

« Compris ! »

Sylvia, cette fois avec certitude, sorti.

Je l’ai vu partir et regardai le Grimoire attentivement avec le crépuscule.

C’est fatiguant, donc quelque chose comme un roi démon, je ne veux pas en combattre encore une fois.

<>
Traduit par la team : Zanza trad