Flux RSS

Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~

Traduit par la team : Novel de Glace
<> A- A A+

 

Meilleur constraste
Laisser appuyer le bouton gauche de la souris une seconde et relacher pour créer un marque-page à l'endroit que vous souhaitez.

Tome 1 Chapitre 9 – Escouades de squelettes


Une semaine avait passé depuis que j’avais entendu l’histoire de la [Caverne cramoisie].

Au cours de la semaine dernière, j’avais fait un stock d’armes en utilisant ma capacité [Création]. Tout en me concentrant aussi sur la montée de niveaux.

En ce moment, la femme-renarde se livrait à un combat.

Sans aucun problème, elle esquiva l’attaque du démon de rang C, un Orthros. Elle profita de l’occasion pour se rapprocher de lui. Elle le vainquit à l’aide d’un unique coup de son fusil à pompe.

L’Orthros se transforma alors en particules bleues avant de disparaitre totalement. Au même moment, le corps de la femme-renarde resplendit faiblement.

« Père, j’ai atteint le niveau 10 ! » (fille-renarde)

« Bien joué. » (Procell)

« Avec cela, nous pouvons aller à la [Caverne cramoisie]. » (fille-renarde)

La femme-renarde avait finalement atteint le niveau dix. Je suppose que c’était dû à sa grande joie, car ses yeux brillaient en même temps que sa queue se balançait.

J’avais déjà atteint avant elle, le niveau dix. Ce qui signifiait que maintenant, nous étions libres d’aller dans la [Caverne cramoisie].

« Père, allons-y tout de suite. Vite, allons là où se trouve le Seigneur-Démon Marchosias. » (fille-renarde)

La femme-renarde me prit par la main comme pour dire qu’elle n’en pouvait plus d’attendre.

Nous ne pouvions nous battre que trois fois par jour ce qui faisait que nous avions commencé à accumuler beaucoup de stress.

« Non, pas aujourd’hui. Allons-y demain. » (Procell)

« Muuu! Pourquoi ? » (fille-renarde)

« Je veux faire une dernière mise au point sur les squelettes. » (Procell)

Chaque jour qui passait, j’avais diligemment créé des fusils d’assauts M&K MK416. Durant ces mêmes jours, j’avais aussi pu créer neuf squelettes.

J’avais été en mesure de créer ces squelettes grâce aux 660 points de donjon que j’avais gagné jusqu’à ce jour, au cours de nos chasses.

Le stockage des démons d’un Seigneur-Démon étant limité à dix, je n’avais pas trouvé utile d’avoir plus de démons que ceux-ci. Et donc, j’avais acheté neuf squelettes pour atteindre ma limite.

Chacun de ces squelettes n’était pas cher. Il m’avait coûté individuellement à peine 20 DP. Quand ils étaient créés avec un niveau fixé dès le départ, ils se trouvaient entre le niveau 1 et 10. À cause de cela, ce n’était pas intéressant de les créer avec un niveau fixe. La meilleure solution étant de les créer au niveau 1 et les laisser monter de niveaux, ce qui leur permettait de croître jusqu’au niveau 20.

Soit dit en passant, dans le cas des renards célestes, avec un niveau fixé à leur création, ils naissaient entre le niveau 70 et 80. Et dans le cas d’un renard céleste pouvant monter de niveaux, il pouvait monter jusqu’au niveau 90.

« Les squelettes sont de faibles monstres n’est-ce pas ? » (fille-renarde)

La femme-renarde avait une sorte d’aversion envers les squelettes. Eh bien, elle était une fille et donc c’était compréhensible.

« Eh bien, oui, ils sont faibles, je ne le nie pas. » (Procell)

Le statut des squelettes était horrible.

**********************************************

Race : Squelettes de rang G.

Nom : aucun
Niveau : 1
Force physique : E+
Endurance : E
Agilité : F
Pouvoir magique : F
Chance : G
Aptitude spéciale : G

Compétence : personne décédée

**********************************************

Le fait de le comparer avec la femme-renarde était inutile. Dès le départ, le squelette n’avait rien de bien excepté son faible coût.

« Je peux moi-même tous les battre. » (fille-renarde)

« Peut-être, mais même s’ils ne servent que d’arrière-garde, j’en serais déjà satisfait. Ils vont aussi nous fournir une puissance de feu supplémentaire dont nous allons avoir besoin. Ils vont donc se battre à nos côtés. Permets-moi de te montrer qu’il ne faut pas simplement les mettre de côté. » (Procell)

La femme-renarde avait une certaine aversion envers ces squelettes parce qu’elle n’avait pas pu les voir s’entraîner, mais il semblait que ce soit une bonne occasion de lui montrer leurs habilités au maniement des armes.

« [Libération] Squelettes. » (Procell)

J’avais donc libéré les neuf squelettes que j’avais stockés dans l’autre dimension.

Chacun d’eux tenait un fusil d’assaut dans leurs mains.

« Squelettes, vous êtes maintenant en mesure de faire un bon combat grâce à ma formation. Aujourd’hui sera votre dernier jour d’entraînement. »

« ... » (Procell)

Les squelettes regardèrent vers moi avec leurs orbites vides.

Ils n’étaient que des os qui ne pouvaient comprendre les choses comme les émotions. Pour l’instant, ils ne détenaient qu’assez d’intelligence pour comprendre mes ordres. Mais ils ne pouvaient me répondre.

Entraîner des démons avec une faible intelligence n’était pas une tache de tout repos, j’avais presque abandonné à mi-chemin.

Quoi qu’il en soit, après toutes ces difficultés, j’avais pu leur enseigner trois commandes.

« Tout le monde, prêt ! » (Procell)

Les squelettes préparèrent alors leurs armes pour viser la cible que je leur montrais.

Avant de tirer, ils devaient d’abord viser la cible. La cible que je venais de leur montrer était un poteau en bois revêtu d’une armure.

« Tout le monde, feu ! » (Procell)

Au moment où je prononçai ces mots, les squelettes commencèrent à tirer.

Le son des armes sonna comme une douce musique à mes oreilles.

Les M&K MK416 des squelettes n’étaient pas en mode automatique, mais étaient en mode semi-automatique.

Le mode automatique était le mode dans lequel l’opération entre le rechargement et le tir des balles était automatique. En d’autres termes tant que la gâchette était pressée l’arme continuerait à faire feu.

Au contraire, le mode semi-automatique était le mode de tir dans lequel seul le rechargement des balles était fait en automatique. La quantité de balles tirées serait la même que le nombre de fois où la gâchette serait pressée.

Si le mode automatique était sélectionné, les squelettes épuiseraient tout simplement leurs munitions sans réfléchir.

Idéalement parlant, je voulais que les armes soient réglées sur le mode automatique et qu’elles tirent uniquement de petites salves. Mais, je ne pouvais pas leur donner d’ordres si compliqués.

« Tout le monde, stop ! » (Procell)

Les squelettes cessèrent alors tous de tirer.

Les commandes que j’avais pu leur apprendre étaient : 'prêt', 'feu', et 'tirer'.

Je supposais qu’ils seraient en mesure de se battre dans une certaine mesure avec ces trois ordres.

Il avait déjà fallu un certain pour qu’ils atteignent ce point. Au début, ils avaient simplement considéré les armes comme émoussées, mais ils avaient aussi eu du mal à appuyer sur la gâchette.

Il m’avait fallu quatre jours, mais ils avaient finalement pu apprendre. Eh bien ! Même maintenant, ils étaient encore incapables de recharger, et je devais donc garder cela à l’esprit.

Mais tout cela en valait la peine. La vue des neuf squelettes en train de tirer en même temps était magnifique. Quand j’aurais mon propre donjon, je ferais augmenter leur nombre et je ferais aussi construire une unité encore plus vicieuse.

« C’est incroyable non ? » (Procell)

« Mais Père, si vous avez eu du mal à leur enseigner, ne serait-il pas plus facile de faire un monstre plus intelligent ? Le Renard Mythologique est un monstre de ma famille et il est intelligent et fort, le saviez-vous ? » (fille-renarde)

« Je sais, mais ils sont chers. » (Procell)

Le Renard Mythologique était un démon de rang B. Leurs statistiques de base étaient élevées, ainsi que leur intelligence. Apprendre à maîtriser une arme à feu était probablement une chose facile pour eux.

Cependant, un seul d’entre eux me coûtait 1200 DP. Je serais capable d’acheter 60 squelettes pour ce prix.

« Je sais… Mais les squelettes semblent tout à fait inefficaces pour moi. Quand ils meurent, ils perdent tout ce qu’ils ont appris en un instant, tout le temps qu’il a fallu pour les entraîner, etc.. Dans ce cas, autant, dès le début achetez des démons plus difficiles à tuer, n’est-ce pas ? » (fille-renarde)

J’y avais déjà pensé.

Les squelettes n’étaient pas chers et je garderais les armes de toute façon. Malheureusement, le temps passé à les entraîner ne sera pas récupéré.

Non, attends.

« Attends. Si je créais un démon spécialement chargé de la formation des squelettes et qu’ensuite, je le laisse s’occuper d’eux, cela serait plus simple. » (Procell)

C’est simple si l’on y pense.

Il y avait beaucoup de monstres comme la Liche qui contrôlait souvent des morts-vivants. Ces démons étaient très intelligents et étaient capables de comprendre le langage. Ils pourraient même être en mesure de former plus efficacement les squelettes que moi.

Je pensai alors qu’à ma prochaine médaille disponible, je ferais un mort-vivant de ce type.

« Merci, Femme-renarde. J’ai décidé qu’avec ma prochaine médaille je créerai un mort-vivant. » (Procell)

De plus, si je ne me trompais pas, il devrait y avoir un démon chez les morts-vivants qui pourraient utiliser les cadavres afin de faire plus de morts-vivants. Si ce démon pouvait utiliser des corps de puissants humains et démons pour créer d’autres démons, alors je pourrais avoir des démons sans aucuns frais.

Mon rêve continua à devenir de plus en plus grandiose.

« Uggghh. Je n’aime pas les morts-vivants, mais pour Père, je l’endurerai. » (fille-renarde)

« Tu es admirable, Femme-renarde. » (Procell)

« Youpis ! » (fille-renarde)

Et donc, l’entraînement des squelettes s’acheva ainsi.

Par la suite, nous avions dit à March que nous avions atteint le niveau 10. Il fut donc décidé que demain, nous irons avec les squelettes à la [Caverne cramoisie].

*

<>
Traduit par la team : Novel de Glace