j'aimerais savoir si aller commencer à traduire Kanojo okarishimasu ?
pat 27 avril 2020
bon travail mais pourquoi cest censure ? ca l etait pas au debut dommage
Chacha 17 août 2020
Bonsoir je voulais savoir si vous allez mettre la suite de Ranker Who Lives A Second Time?
Kiana Von Einzbern 18 août 2020
Bonjour je m'occupe de la team la secte du scan et j'aimerais savoir si on peut continuer le manga : Eiyu-Oh, Bu wo Kiwameru Tame Tensei Su, Soshite, Sekai Saikyou no Minarai Kisi
merci
amaxine 21 décembre 2020
Hello ^^ je ne lis pas souvent sur ordi donc j'en profite pour laisser un commentaire pour vous remercier pour toutes vos traductions :D et bon courage pour la suite :)
Ulrich 22 janvier 2021
alors déjà j'ai lu les scan d'un coup sans m'arrêter ^^ . ensuite une équipe de trad qui fait du japonais au français c'est d'un rare sans non , voir la seul que je vu aux fils de mes lecture . le hic c'est que je me demande si ça relit derrière car deux trois erreurs de frappe , des oublies de trad même et une notion totalement oublier . bref comme à l'instar de Keyaruga le perso principal je vais être dure et cruelle mais pour des traducteur vous oublier que ce n'est pas votre œuvre donc votre logo en plein milieux d'une page sa na rien à foutre , le français ça ce respecte et une trad c'est sois français , sois japonais , pas un mixte des deux . les -san , -sama et autre pronom hiérarchiques ( si j'utilise pas le bon thermes vous pouvez me corrigé sur ce sujet , tous le monde ne peux pas se payer des cours de japonais ) c'est une notions qui n'existe pas dans notre langue française ...... bon j'ai fini de tapé sur les doigts donc pour finir faite vite pour les autres chapitres j'ai envie de finir l'œuvre et bonne chance pour l'amélioration de tous ceci .
Commentaires
20 avril 2020
Bonjour,
j'aimerais savoir si aller commencer à traduire Kanojo okarishimasu ?
27 avril 2020
bon travail mais pourquoi cest censure ? ca l etait pas au debut dommage
17 août 2020
Bonsoir je voulais savoir si vous allez mettre la suite de Ranker Who Lives A Second Time?
18 août 2020
Bonjour je m'occupe de la team la secte du scan et j'aimerais savoir si on peut continuer le manga : Eiyu-Oh, Bu wo Kiwameru Tame Tensei Su, Soshite, Sekai Saikyou no Minarai Kisi
merci
21 décembre 2020
Hello ^^ je ne lis pas souvent sur ordi donc j'en profite pour laisser un commentaire pour vous remercier pour toutes vos traductions :D et bon courage pour la suite :)
22 janvier 2021
alors déjà j'ai lu les scan d'un coup sans m'arrêter ^^ . ensuite une équipe de trad qui fait du japonais au français c'est d'un rare sans non , voir la seul que je vu aux fils de mes lecture . le hic c'est que je me demande si ça relit derrière car deux trois erreurs de frappe , des oublies de trad même et une notion totalement oublier . bref comme à l'instar de Keyaruga le perso principal je vais être dure et cruelle mais pour des traducteur vous oublier que ce n'est pas votre œuvre donc votre logo en plein milieux d'une page sa na rien à foutre , le français ça ce respecte et une trad c'est sois français , sois japonais , pas un mixte des deux . les -san , -sama et autre pronom hiérarchiques ( si j'utilise pas le bon thermes vous pouvez me corrigé sur ce sujet , tous le monde ne peux pas se payer des cours de japonais ) c'est une notions qui n'existe pas dans notre langue française ...... bon j'ai fini de tapé sur les doigts donc pour finir faite vite pour les autres chapitres j'ai envie de finir l'œuvre et bonne chance pour l'amélioration de tous ceci .
17 avril 2021
Comment on peut les MP ?