Flux RSS

AxA's scantrad

AxA

Description et actualité

Team créée il y a peu, mais qui dispose de beaucoup de ressources.
Nous sommes comme vous, des fans qui attendent la version française des scan, mais aussi des passionnées de langues.
Nous présentons pour le moment trois projets mais qui nous tiennent particulièrement à coeur :

- My girlfriend is a gamer
- Bungou Stray Dogs


Bien sûr, nous présenterons d'autres projets par la suite.
Nous disposons également d'un discord pour discuter avec d'autres otakus.
Nous sommes particulièrement à l'écoute et acceptons tout le monde, que vous soyez sur le discord en tant que membres ou simplement pour nous dire bonjour.
Ainsi, vous pourrez nous proposer d'autres mangas à traduire.
Mais aussi à proposer votre aide pour intégrer l'équipe.

I Want You ?

Quand à la question si on recrute... c'est OUI et ce, à n'importe quel poste !

Cleaner, checkeur, etc... Pas que des traducteurs !
N'hésitez pas à demander !

En ce qui concerne votre niveau de langue, si le poste de traducteur vous intéresse, il n'a pas à être excellent tant que vous êtes capable de traduire correctement un manga, sans faire de traduction automatique. Ne vous privez pas pour ça :)

Discord :

Aika : Aika.Igloo#4262
Akiko : Athenalle#3414
Fitzy : Sora#7833

Commentaires

4 commentaires
Djiko
31 juillet, 01:48

Bonne chance pour la suite de vos projets, et je voulais rajouter un truc, moi en tant fan du yuri je vous demande solennellement de continuer s'il vous plait a traduire encore des yuri ici est la je vous en conjure. Les yuri traduis en français comparé aux yaio c'est juste une goute d'eau dans la mer, la différence est tellement flagrante que faire une comparaison est assez futile, y vraiment peut de team encore actif qui traduisent ce genre, alors voir une nouvelle team qui vient juste ce créer nous sortir un yuri.... ça fait vraiment chaud au coeur, continuer à traduire des yuri je vous soutien de tout mon être les amis.

sunrise
26 août, 18:06

Bonjour j'aimerai vous aider a traduire des mangas mais je sais pas comment vous contacter , merci .

Aika
26 août, 22:45

Sunrise : Contacte nous sur Discord ou Twitter ! :D

Loyute
26 août, 22:46

sunrise passe part discord les liens de contacter sont dans la description de la team

Ajouter un commentaire
Pseudo :
Commentaire :
Sécurité :

Liste des projets (TOP)

An Innocent Sin
Love Is An Illusion
My Most Special Her
If You Hate Me So
Sachi-iro no One Room
Kanojo no Kuchidzuke Kansensuru Libido
My Girlfriend Is A Gamer!!
Pet's Aesthetics
I'm Yours, Blood and Soul
The Rain and the Other Side of You
Bungou Stray Dogs
En Passant
Born This Way
Mayonaka no Waltz
Philosophia
Unknown Code